An exploration of Shiva, the Lord of Kailash, the book follows and then finds its context in a review of the mountain's place in culture and history